畫格之窗
青春男女
《青春男女》意見不合的交談值得慢慢讀,雙方可能在回答不同問題;各自的理由整理清楚之後,自己真正認同或仍有保留的地方才會浮現。台詞不必每句都很醒目。書頁上的停頓不一定等於說話猶豫,也可能只是分鏡安排。

- 夢魘
《青春男女》對話的輕快感不只來自內容,接話速度、字框長短與語氣都可能參與其中;哪個細節使閱讀順暢,可以分別說清楚。對白的資訊不一定一次被所有人物接收,分辨讀者知道什麼、角色各知道什麼,有助於理解後續的回應差異。人物說了什麼,和自己希望他說什麼可以分開記錄。
- 加油!中村同學!!
對話是否讓人靠近人物,可以看自己是否理解了他的考慮。當交談的一方沒有開口,仍可觀察他如何用動作回應。若對話讀來費力,先看說話者與回應對象是否清楚。
- 傑克森的棺材
字句之間的停頓可以讀。讀者對台詞的好感,可以具體說明是用字還是出現時機。人物重述自己的意思時,可以看看表達是否比先前更清楚。
- 身體互換
別只挑響亮的句子記住。句子讀來是否口語,可以從停頓與實際交談的感覺來談。讀台詞先確認說話對象。



